PT

Guia · 1 de 10

Conta ODOCAP

Com a conta ODOCAP usas o espaço cloud, associas até 2 dispositivos, recebes em Eventos os eventos em que estás inscrito e vês o que está incluído na tua conta.

Conta ODOCAP

Para entrar na tua conta ou criar uma nova diretamente na app.

Nome
O nome da tua conta, quando a crias: é o que se vê no mapa em vez do código do dispositivo, e muda-se com Editar conta.
Email
O email da tua conta ODOCAP: usa o mesmo em todos os dispositivos; é o que dás ao organizador quando te inscreves num evento.
Palavra-passe
Introduz a palavra-passe da conta antes de entrar.
Iniciar sessão
Entra com o email e a palavra-passe já registados na app ODOCAP.
Criar conta
Cria a conta na app com nome, email e palavra-passe, escrita duas vezes (Repetir password), e depois confirma o email com a ligação que recebes: sem a confirmação, em Eventos não vês os teus eventos.
Esqueceu a password?
Escreve o email da tua conta e prime Esqueceu a password?: recebes por email a ligação para escolher uma nova palavra-passe.

A tua conta

Depois de entrares, no topo de Conta: os dados da tua conta e os seus comandos.

Pacotes de conta
Os cartões do que compraste: eventos, tracking, uma subscrição. Sem compras não aparece.
Editar conta
Muda nome e telefone. O nome é o que aparece no mapa em vez do código do dispositivo.
Quero receber novidades e promoções ODOCAP
No registo a opção está desligada. Ligada, o ODOCAP envia-te por email as novidades da app e as promoções; desligas quando quiseres.
Atualizar
Volta a ler da tua conta os dispositivos, o espaço cloud e o que está incluído.
Terminar sessão
Desliga a tua conta deste dispositivo; para voltar a entrar usa Iniciar sessão.
Eliminar conta
Elimina para sempre a conta ODOCAP com os dispositivos associados e os ficheiros do espaço cloud, Lixo incluído. Uma subscrição comprada na loja cancela-se na loja.
Política de privacidade
Abre a informação sobre que dados o ODOCAP usa e porquê.
Termos de utilização
Abre as condições de utilização da app ODOCAP.
Restaurar compras
Num telemóvel novo ou depois de reinstalar a app, recupera da loja a subscrição ODOCAP que já compraste.

Incluídos na sua conta

O que a tua conta inclui: os mapas offline e as conversões RoadBook PRO, quantos já usaste, e os dias de teste.

Mapas offline
Os mapas offline incluídos e os já usados. Cada mapa incluído transfere-se uma só vez: continua teu enquanto o mantiveres no dispositivo.
Conversões RoadBook PRO
As conversões RoadBook PRO incluídas e as já usadas: uma conversão só conta se correr bem.
Período de teste
Os dias de teste que faltam e a data em que termina, ou Terminada e a data. Nos dias de teste tudo funciona como com a subscrição ODOCAP, com os mapas offline e as conversões incluídos.
Subscrição ODOCAP
A janela que aparece quando esgotas os mapas ou as conversões incluídos, ou tocas numa função não incluída na tua conta: os níveis com o preço que vem da loja, renovação automática, Termos, Privacidade, Restaurar compras e Agora não.
Gerir subscrição
Se tens subscrição, aqui lês até quando está ativa; o botão abre as subscrições da loja, onde se renova, se altera e se cancela.

Espaço cloud

Quanto espaço cloud usas e quanto tens, com o estado (TRIAL, ATIVO, CHEIO ou NÃO INCLUÍDO): serve para encontrar PDF, PRO, GPX e DRW nos outros dispositivos da tua conta.

Anexar ficheiros
Carrega no espaço cloud um PDF, um pacote RoadBook PRO ou um track GPX do dispositivo.
Abrir ficheiros
Abre os Ficheiros cloud: em cima escolhes Roadbook ou Tracks GPX, por baixo estão as pastas, que se abrem e fecham.
Espaço cloud não incluído
Sem subscrição o quadro diz NÃO INCLUÍDO, e Abrir ficheiros e Anexar ficheiros propõem a subscrição ODOCAP. Os ficheiros que tinhas guardado ficam conservados e voltas a encontrá-los todos com a subscrição.

Ficheiros cloud

A janela que abres com Abrir ficheiros: os ficheiros do teu espaço cloud, divididos entre Roadbook e Tracks GPX e arrumados em pastas, com o Lixo.

Nova pasta
Cria uma pasta vazia: fica neste dispositivo até moveres um ficheiro para dentro dela.
Mover para uma pasta
Move o ficheiro para Sem pasta, para uma pasta que já existe ou para uma nova.
Mudar o nome da pasta
Muda o nome da pasta: com o nome de outra pasta, as duas passam a ser uma só.
Eliminar pasta
Remove a pasta: os seus ficheiros voltam para Sem pasta.
Enviar ficheiro (email, WhatsApp...)
Passa o ficheiro para as apps do telefone, como o email ou o WhatsApp. Nos RoadBook PRO não existe: os PRO não se partilham.
Eliminar do cloud
Põe o ficheiro no Lixo e liberta logo o espaço; os ficheiros já transferidos para o dispositivo ficam.
Lixo
O que eliminas fica 30 dias no Lixo: Restaurar põe-no de volta no seu lugar, se houver espaço; Eliminar para sempre e Esvaziar o lixo removem-no logo.

Dispositivos

Os dispositivos associados à tua conta: associa este, remove os que já não usas.

Ligar este dispositivo
Liga este dispositivo quando ainda não está entre os da tua conta. Com os lugares cheios o botão diz Ligar após a remoção: primeiro remove um dispositivo que já não usas.
Remover dispositivo
Retira um dispositivo da conta. Se lá houver um evento carregado, normalmente o ODOCAP avisa antes; evento e materiais são apagados desse dispositivo na primeira reabertura com rede (logo, se for este dispositivo). Se era ele a enviar a posição, o seu track no servidor também é apagado.
Escolher qual remover
Quando ao abrir o ODOCAP diz Sem lugar para este dispositivo, leva-te à lista de dispositivos para removeres o que já não usas.

Para recordar

  • Usa sempre o mesmo email em todos os dispositivos.
  • Podes associar no máximo 2 dispositivos à mesma conta.
  • Ao abrir, o ODOCAP verifica a conta: se faltar, se este dispositivo não estiver associado ou se os lugares estiverem cheios, avisa-te numa janela com o botão para resolver.
  • Se mudares de telemóvel ou tablet, remove primeiro um dispositivo antigo.
  • Se retirares um dispositivo com um evento carregado, normalmente o ODOCAP avisa antes. Nesse dispositivo evento, roadbook, tracks e tracking são apagados na primeira reabertura com rede (logo, se for este dispositivo). Se era ele a enviar a posição, o seu track no servidor também é apagado.
  • O espaço cloud serve para voltar a encontrar PDF, PRO, GPX e DRW nos outros dispositivos associados.
  • Os ficheiros locais ficam no dispositivo; o cloud só ocupa espaço quando os moves ou os modificas.
  • Nos dias de teste de uma conta nova tudo funciona como com a subscrição ODOCAP. Os mapas offline e as conversões RoadBook PRO incluídos estão em Conta, em Incluídos na sua conta.
  • Com a subscrição ODOCAP tens conversões RoadBook PRO e mapas offline sem limites, countdown, waypoints, controlos horários, sensor de roda, curvas GPX e ficheiros guardados no dispositivo e no espaço cloud. O RoadBook Builder é do nível App + RoadBook Builder.
  • Sem subscrição, terminado o teste, um roadbook standard abre mas não fica na biblioteca, e os trilhos GPX importados veem-se mas não ficam guardados.
  • Sem subscrição, terminado o teste, o espaço cloud não está incluído: os ficheiros que tinhas guardado ficam conservados e voltas a encontrá-los todos com a subscrição ODOCAP.
  • Quando esgotas os mapas offline ou as conversões incluídos, ou tocas numa função não incluída na tua conta, o ODOCAP avisa-te e propõe a subscrição ODOCAP, com o preço que vem da loja.
  • Um mapa offline novo transferido durante um evento a decorrer não gasta os incluídos: é do evento e sai do dispositivo com os seus materiais.
  • Durante um evento a decorrer no dispositivo, roadbook e mapa têm todas as funções ligadas, mesmo as não incluídas na tua conta. Os materiais de um evento ficam sempre guardados, mesmo sem subscrição.
  • Se já tens uma subscrição ODOCAP e não a vês (telemóvel novo, app reinstalada), prime Restaurar compras em Conta.
  • A subscrição renova-se, altera-se e cancela-se nas definições da App Store ou do Google Play, não na app: Gerir subscrição em Conta leva-te lá.
  • Os RoadBook PRO não se partilham: nos Ficheiros cloud não têm Enviar ficheiro e não entram nos ficheiros de uma partilha.

Se algo não funcionar

  • Se não conseguires sincronizar, verifica se o dispositivo está associado na secção Dispositivos associados.
  • Se aparecer o limite de 2 dispositivos, elimina o que já não usas e depois associa o novo.
  • Se o espaço cloud estiver cheio, abre Conta > Espaço cloud > Abrir ficheiros e elimina os ficheiros de que não precisas: o espaço liberta-se logo, mesmo que o ficheiro fique 30 dias no Lixo.
  • Se o Espaço cloud disser NÃO INCLUÍDO, os teus ficheiros não se perderam: ficam conservados e voltam com a subscrição ODOCAP.
  • Se um RoadBook não aparecer noutro dispositivo, prime Mover para Cloud junto ao seu nome na biblioteca, ou desenha com a caneta numa nota: assim também o roadbook vai para o Espaço cloud.
  • Se a janela Subscrição ODOCAP disser que a loja não responde, tenta mais tarde ou prime Restaurar compras.
  • Se não vês os teus eventos em Eventos, confirma o email da conta com a ligação que recebeste.
  • Se leres Dispositivo removido da conta, volta a iniciar sessão para ligar de novo este dispositivo.