Guia · 2 de 10

RoadBook PDF

O roadbook PDF de sempre: abres o ficheiro, o trip conta os km e as notas avançam. Aqui encontras os comandos, um a um.

RoadBook

Abrir um PDF, a biblioteca no dispositivo e o Espaço cloud.

Selecionar Roadbook: Escolhe um PDF do dispositivo e o ODOCAP abre-o. Na página inicial o mesmo comando chama-se Escolher roadbook. Sem subscrição abre mas não fica na biblioteca.
Abrir PDF do Mail ou das Transferências: A partir do Mail, dos Ficheiros ou das Transferências seleciona um PDF e escolhe ODOCAP Rally: o ficheiro é copiado para a biblioteca local e aberto diretamente no RoadBook. Sem subscrição só abre, sem ficar na biblioteca.
Transferir do cloud: No menu, ao lado de Selecionar Roadbook, e na página inicial: transfere para a biblioteca os PDF do teu Espaço cloud.
Biblioteca Roadbook: Os PDF no dispositivo: toca para abrir, Nova pasta para os organizar, arrasta-os para a pasta, o caixote do lixo elimina-os.
Mover para Cloud: Ao lado do nome de cada ficheiro da biblioteca: carrega esse PDF no Espaço cloud e mantém a cópia no dispositivo. Sem subscrição não aparece: o espaço cloud não está incluído.
Zoom Roadbook: Com + e - mudas o tamanho do PDF. Mantém premido o centro para voltar ao tamanho inicial.
Alinhamento notas: Se a nota não fica no seu lugar no ecrã, desloca o PDF alguns píxeis com + e -. Vale para esse roadbook; mantém premido o centro para voltar a 0.

Interface

Comandos para escolher o layout, os dados visíveis, o avanço automático e os avisos do countdown.

Avanço automático: Ligado: quando o trip chega ao km da nota, o roadbook passa sozinho para a nota seguinte. Para onde o roadbook põe os km a zero e volta a arrancar quando pões o trip a zero.
Avançar após: Metros depois do km da nota antes de passar à seguinte. Se não souberes, deixa 0.
KM: Mostra ou oculta os quilómetros totais na barra trip.
COUNTDOWN: Quanto falta até ao km da próxima nota. Durante o evento o organizador pode desligá-lo: a linha de baixo diz Escolha do organizador deste evento.
VELOCIDADE: Mostra ou oculta a velocidade na barra trip.
CAP: Mostra ou oculta a bússola CAP calculada a partir do movimento GPS.
Cores dinâmicas: A barra do trip muda de cor conforme a distância à próxima nota: verde, laranja, vermelho.
Piscar da barra: Faz piscar a barra trip quando o countdown entra na zona de aviso.
Intermitência: Regula a duração da intermitência da barra.
Verde: A quantos metros da nota a barra fica verde. A bolinha ao lado muda a cor.
Laranja: Define o último aviso antes da referência da nota.
Vermelho: Define quando aparece o vermelho depois de alcançada a nota.

Teclado

Comandos para atribuir o teclado físico e controlar o RoadBook e o trip sem tocar no ecrã.

RoadBook CIMA: Volta à nota anterior. Mantida premida, desliza.
RoadBook BAIXO: Leva o roadbook para a nota seguinte. Mantida premida, desliza.
Trip +: Soma 10 metros ao trip. Mantida premida, corre.
Trip -: Tira 10 metros ao trip. Mantida premida, corre.
Ajustar KM à nota: Põe o trip no km da nota a ler.
Reset Trip: Volta a pôr o trip a 0,00. Tem de ser mantida premida, assim não zera por engano.
Reset atribuições: Apaga todas as associações dos botões configurados.

Sensor de roda

Comandos para escolher a fonte do trip, configurar a roda e corrigir o GPS ou a circunferência.

Sensor GPS: O trip conta com o GPS. Funciona em qualquer telemóvel e tablet, sem nada para ligar.
Entrada sensor de roda: Toca nele e faz girar a roda: a app usa o primeiro impulso. Sem entrada o trip fica parado.
Circunferência: A circunferência da roda em mm. Exemplo: em 10,00 km de notas o trip marca 10,15: passa de 2160 para 2128.
Iniciar calibração do sensor da roda: Percorre 1 km marcado e prime Calcular circunferência: o ODOCAP mede-a sozinho.
Iniciar calibração GPS 1 KM: A partir do ponto zero percorre 1 km real e prime de novo o mesmo botão: o ODOCAP calcula a correção GPS.
Correção GPS: Metros a somar ou tirar em cada km com o GPS. Exemplo: em 10,00 km de notas o trip marca 10,15: põe -15 m.

Ecrãs externos

O que mostrar nos dois ecrãs externos ODOCAP, ligados por USB ao tablet.

Tempos no master: Acrescenta HORA, CO e countdown por baixo do valor principal do ecrã master.
Ativar ecrãs externos: Liga ou desliga o envio de dados para os ecrãs externos. Ligado, o botão passa a Desativar ecrãs externos.
Ecrã 1: O que mostra o primeiro ecrã: KM, Countdown, Speed ou CAP. No RoadBook PRO também Waypoint, o ponto a apanhar.
Ecrã 2: O que mostra o segundo ecrã, com as mesmas opções.

Controlos horários

Comandos para definir a partida, o CO e as informações de tempo mostradas na barra.

Mostrar tempos na barra: Mostra a hora atual, o CO ativo e o countdown na barra superior.
Partida: Define a hora oficial de partida.
CH1: De CO1 a CO5: toca no tempo e escreve quanto tempo depois da partida fica o controlo; o ODOCAP mostra a Chegada prevista. USAR torna esse CO o ativo.
HORA, CO1 e Faltam: Resume a hora atual, o CO ativo e o tempo que falta até ao controlo.
Reset tempos: Apaga a partida e os controlos horários definidos.
Tempos em cadeia: Como nos carnets: a hora ideal de um CH conta-se a partir da hora carimbada no CH anterior, não a partir da partida. Se no CH2 carimbares com 2 minutos de atraso, o CH3 desloca-se 2 minutos. Na barra, ESPERA nos minutos antes do teu minuto (Aviso de adiantamento), verde no minuto certo, ATRASADO depois; no último CH o adiantamento é permitido.
Carimbar o CH ativo: No controlo toca Carimbar o CH ativo: a hora atual ao minuto, depois o CH seguinte fica ativo. Hora do comissário escreve a hora carimbada no carnet; Remover o último carimbo corrige um carimbo errado.

Caneta

O botão com a caneta, no ecrã do roadbook, abre a barra para desenhar nas notas. Funciona no PDF e no RoadBook PRO.

Nota: Na barra está o número da nota em que desenhas: toca nele para mudar de nota. Arrasta a barra para a mudar de sítio.
Cor da caneta: As bolinhas coloridas: a cor do traço.
Espessura da linha: As teclas - e + ao lado do número mudam a espessura do traço.
Opacidade da cor: As duas teclas ao lado da percentagem tornam o traço mais transparente ou mais opaco.
Anular último traço: Tira o último traço desenhado nessa nota.
Apagar marcas da nota: Tira todas as marcas da nota.
Fechar caneta: Fecha a barra e volta aos comandos do roadbook.

Legenda

Os sinais do roadbook, no último separador do menu.

Legenda: Pistas, perigos, siglas, os símbolos do roadbook e como se lê uma nota. A parte dos waypoints só existe no RoadBook PRO.

Para recordar

O menu abre-se com o botão do menu e ocupa o ecrã todo: os separadores Roadbook, Interface, Teclado, Sensor de roda, Ecrãs externos, Tempos e Legenda estão à esquerda (no telemóvel, em cima), com por baixo como estão configurados. Voltar ao roadbook fecha-o.
No ecrã, ao lado do roadbook: as setas ▲ e ▼ mudam de nota, a caneta abre o desenho, a lupa leva a uma nota escrevendo o seu número. O cadeado em baixo bloqueia o ecrã com um duplo toque.
Ao tocar nos KM na barra do trip abre-se DEFINIR KM: escreve o km e prime OK.
Countdown, Controlos horários e Sensor de Roda são da subscrição ODOCAP, como qualquer função com a linha Não incluído na sua conta: ao tocar nela aparece a proposta, com o preço que vem da loja. Nos dias de teste e com um evento a decorrer no dispositivo está tudo ligado.
Sem subscrição, terminado o teste, um roadbook standard abre mas não fica na biblioteca: na próxima abertura da app já não estará lá. Os roadbooks de um evento ficam sempre guardados.
Para encontrares um PDF noutro dispositivo da tua conta usa Mover para Cloud; lá trazes-o para a biblioteca com Transferir do cloud.
Os desenhos da caneta ficam no dispositivo e, com a conta associada e o ficheiro no Espaço cloud, também no cloud: nos outros dispositivos encontras o roadbook com DRW rev N no nome.
Num evento, se o organizador mudar o roadbook enquanto o tens aberto, aparece Chegou uma nova versão deste roadbook com Abrir a nova: volta a abrir na mesma nota, com o trip como está.
O roadbook de um dia que ainda não abriu já está no dispositivo: ao tocar nele lês Abre mais tarde, com data e hora, e à sua hora abre-se sozinho.
No fim do evento o roadbook fecha-se e diz quando é apagado do dispositivo.

Se algo não funcionar

As notas não avançam: verifica Interface > Avanço automático e se o trip está a contar (separador Sensor de roda).
O trip fica em 0,00: no separador Sensor de roda escolhe Sensor GPS, ou atribui Entrada sensor de roda e faz girar a roda.
O countdown está desligado e não volta a ligar: durante o evento foi o organizador que o desligou, e a linha diz Escolha do organizador deste evento.
O countdown fica em Aguarde: o ODOCAP não leu os km das notas desse PDF. Converte-o em RoadBook PRO.
Um desenho não aparece no outro dispositivo: é preciso a mesma conta, o dispositivo associado e o ficheiro no Espaço cloud.
Transferir do cloud não mostra nada: verifica se entraste na tua conta ODOCAP e se tens rede.
Um roadbook que tinhas aberto já não está na biblioteca: sem a subscrição ODOCAP o roadbook standard abre mas não fica guardado.
Transferir do cloud propõe a subscrição: sem subscrição o espaço cloud não está incluído, e os teus ficheiros ficam conservados.