ES

Guía · 10 de 10

Actualizar las pantallas

La tarjeta UPDATE de las tabletas ODOCAP actualiza las pantallas externas, Gateway y Slave, con el paquete publicado en línea.

Pantallas externas de la tableta ODOCAP

En las tabletas ODOCAP la tarjeta UPDATE busca en línea el último paquete de las pantallas externas y lo carga en Gateway y Slave.

Descargar y preparar
Aparece con una versión nueva: descarga el paquete, lo comprueba y lo prepara debajo, en «Carica firmware», con nombre, tamaño y versión.
Comprobar de nuevo
Aparece cuando no hay nada nuevo y vuelve a comprobar en línea. Las pantallas están actualizadas a la versión … quiere decir que no hace falta nada más.
Aggiorna Gateway + Slave
Tras confirmar con «Aggiorna entrambi», se actualiza primero el Slave y luego el Gateway: no desconectes la tableta ni la alimentación hasta que la barra llegue al final.

Para recordar

  • UPDATE actualiza solo las pantallas externas de la tableta ODOCAP, Gateway y Slave: no actualiza ODOCAP Rally, que se actualiza desde la tienda.
  • Las pantallas no dicen su versión: UPDATE recuerda la última instalada desde esta tableta y la muestra en Instalada desde esta tableta.
  • La tarjeta UPDATE está en todos los Android, pero solo funciona en las tabletas ODOCAP: en otros dice Esta tablet no está habilitada.
  • Durante la actualización UPDATE no se cierra: no desconectes la tableta ni la alimentación.

Si algo no funciona

  • Si lees Inicia sesión en la cuenta ODOCAP para comprobar las actualizaciones, inicia sesión desde Cuenta y vuelve a abrir UPDATE.
  • Si lees Sin red: no se pueden comprobar las actualizaciones, conéctate a la red y pulsa Comprobar de nuevo.
  • Si lees Las actualizaciones no están disponibles ahora, el servicio no responde: no quiere decir que las pantallas estén actualizadas. Vuelve a intentarlo más tarde con Comprobar de nuevo.
  • Si lees Descarga fallida, vuelve a intentarlo con red: el paquete se comprueba entero antes de ir a las pantallas.
  • Si la actualización se interrumpe, vuelve a abrir UPDATE: la versión sigue pendiente de instalar, y se repite con Descargar y preparar y «Aggiorna Gateway + Slave».