Anleitung · 8 von 10

Navigation

Die Karte: GPX Tracks, Offline-Karten, die Werkzeuge, um dem Track zu folgen, und ein Navi, um ein Ziel zu erreichen oder Offroad-Routen zu erstellen.

Menü

Die Schaltfläche mit drei Strichen unten links öffnet das schwarze Kartenmenü, ohne die Karte zu verlassen.

Karte einrichten: Kartendesign Tag, Nacht oder Auto; Position der GPS-Markierung, mit Markierung hoch und Markierung runter; und die Ebenen.
Ebenen: In Karte einrichten schaltest du GPX-Wegpunkte, Richtungspfeile, Straße und Gelände mit den Farben Asphalt und Schotter, Laufende Aufzeichnung, Spuren der anderen Fahrer, Relief, Gebäude, Namen, Bodenbedeckung, Wasser, Grenzen und Bahnen ein und aus.
Offline Karten: GPX-Karten lädt nur die Karte einer Region, um Tracks zu folgen; Navigationskarten auch die Navigation, um Routen zu berechnen. Darunter schaltest du die heruntergeladenen Karten ein, die du nutzen willst, oder entfernst sie mit dem Papierkorb, der auch ihre Navigation entfernt. Mit dem ODOCAP-Abo sind die Karten unbegrenzt; eine in deinem Konto enthaltene Karte lädst du einmal herunter, und sie gehört dir.
GPX Tracks: Track aufnehmen, GPX Tracks laden, Neuer Ordner, Track-Vorschau und die Liste deiner Tracks, mit Tracks zentrieren und In Cloud schieben.
Externe Displays: Unter Android, für die externen Displays des ODOCAP-Tablets: Externe Displays an, dann wählst du für Display 1 und Display 2 Kurven, Tempo oder CAP.
Geräte online: Nur mit einer aktiven Freigabe: wer online ist und wie weit entfernt; zentriert alle auf der Karte, und Spuren anzeigen oder Spuren ausblenden schaltet die Spuren der Freunde ein oder aus.
SOS: Die offenen SOS, deine und die der Gruppe, mit Antworten, Gelöst und Navigieren.
POI: Schaltet die Kategorien ein: Tanken, Werkstätten, Parken, Essen/Bar, Nützliches, Notfall/Gesundheit, Hotel/Touristik, Verkehr, Läden und Natur/Sport. Die Punkte erscheinen beim Hineinzoomen.
KeyPad: Belegt die Tasten des KeyPads: Karte Hoch, Karte Runter, Zoom +, Zoom - und Position zentrieren. Reset Zuweisungen gibt alle frei.
Track Info: Distanz, Höhe und Profil des gewählten Tracks; schätzt den Anteil Road und Off-road und färbt ihn mit der Palette zur Kontrolle, ohne seine Farbe zu ändern.

GPX Tracks

Im Menüpunkt GPX Tracks: Du lädst, ordnest und prüfst deine Tracks.

Vom Gerät: Importiert eine oder mehrere GPX-Dateien vom Gerät in die Bibliothek. Ohne Abo werden die Tracks auf der Karte angezeigt, aber nicht gespeichert: In der Bibliothek steht Nicht gespeichert.
Aus der Cloud: Lädt die GPX Tracks herunter, die du im Cloud-Speicher deines Kontos hast. Ohne Abo erscheint das Abo-Angebot: Der Cloud-Speicher ist nicht enthalten.
Geführte Einrichtung: Bei jedem Import schlägt ODOCAP die Schritte vor: Farbe und Stärke des Tracks, Asphalt und Schotter, Richtungspfeile, KeyPad, Position der Markierung und POI. Mit Überspringen lässt du sie aus.
Offline-Karte fehlt: Führt der Track dorthin, wo du keine Offline-Karte hast, fragt ODOCAP: Laden oder Nicht jetzt.
Neuer Ordner: Erstellt einen Ordner. Mit dem Griff In Ordner ziehen legst du einen Track hinein; Wählen und Abwählen schalten alle Tracks des Ordners ein oder aus.
Tracks zentrieren: Bringt die Karte auf die eingeschalteten Tracks zurück. Tippst du einen Track in der Liste an, schaltest du ihn ein oder aus.
Spurfarbe: Der Punkt öffnet die Palette: Die Farbe ist der Rand des Tracks. Die Stärke stellst du mit − und + neben dem Namen ein, von 1 bis 10. Die Farben für Asphalt und Schotter in der Linie wählst du in Karte einrichten, Bereich Ebenen.
Track umbenennen: Halte den Namen des Tracks in der Liste gedrückt, schreib den neuen Namen und speichere.
Track-Vorschau: Lässt den eingeschalteten Track vor der Abfahrt auf der Karte ablaufen, mit Geschwindigkeit, Pause und Stopp. In der Vorschau kommt die Höhe aus dem Track.
GPX exportieren: Teilt einen deiner Tracks als GPX-Datei. Bei Tracks eines Events oder einer Freigabe zeigt die Schaltfläche Track geschützt: Sie können nicht exportiert werden.
In Cloud schieben: Lädt die eingeschalteten Tracks in den Cloud-Speicher deines Kontos. Nur deine gespeicherten: Tracks eines Events, einer Freigabe oder nicht gespeicherte bleiben draußen.
Track löschen: Der rote Papierkorb entfernt den Track aus der Bibliothek.
Start: Das grüne Fähnchen ist der Start des Tracks, das karierte das Ziel: Tippe sie an, und du kannst wie zu einem POI hinfahren.

Aufzeichnung

Das GPS zeichnet deine Strecke auf und speichert sie als GPX Track in der Bibliothek.

Punkt: Speichert einen Punkt im GPX: Gefahr, Rast, Tanken, Assistance, Notiz, Foto oder Punkt. Er bleibt auf der Karte sichtbar.
Pause: Unterbricht das Sammeln der Punkte; Weiter setzt es fort.
Stopp: Beendet die Aufzeichnung und speichert den Track in der Bibliothek.
Laufende Aufzeichnung: Die Ebene, die die Spur deiner laufenden Aufzeichnung zeichnet: Sie wird in Karte einrichten ausgeschaltet.

Auf der Karte

Die schwarze Leiste oben, die Schaltflächen links und die unten.

Kurven: Das Feld der Leiste mit der nächsten Kurve des Tracks, dem du folgst, auch wenn du ihn rückwärts fährst. Ohne Abo erscheint das Angebot des ODOCAP-Abos.
Tempo: Die Geschwindigkeit vom GPS, in Weiß.
Höhe: Die Höhe über dem Meeresspiegel, in Orange; --- wenn das GPS sie nicht kennt.
Instrumente der Leiste: In Karte einrichten, vor den Ebenen, schaltest du Track-km, Kurvenanzeige, Maßstab, Tempo und Höhe der oberen Leiste ein und aus.
Online-Karten: Das letzte Feld der Leiste: grün mit Online-Karten, gelb mit Offline-Karten. Tippe darauf, um zwischen Online Karten und Offline Karten zu wechseln.
Zurück zum Track: Nach Zum POI navigieren erscheint es neben den Karten und bringt dich zurück auf den Track; das X schließt den Umweg.
Zoom +: In der Spalte links: Zoom + und Zoom - zoomen die Karte hinein und heraus.
Position zentrieren: Die letzte Schaltfläche links hält die Karte auf deiner Position; tippe erneut darauf, um die Karte von Hand zu bewegen.
Doppeltippen zum Sperren: Das Schloss unten rechts sperrt die Touch-Bedienung: Die Karte reagiert nicht auf Tippen, die eingeschalteten Felder der Leiste bleiben. Doppeltippen auch zum Entsperren.
SOS-Schaltfläche: Mit einem aktiven Event oder einer aktiven Freigabe, oben rechts: öffnet das SOS-Panel über der Karte.
Zum POI navigieren: Tippe auf einen POI oder ein Fähnchen auf der Karte und drücke Zum POI navigieren: Es bringt dich bis zu diesem Punkt.

Navigation

Der erste Menüpunkt: Du suchst ein Ziel, wählst, wie du hinkommst, und fährst los, wie mit einem Navi.

Wohin möchtest du?: Ziel suchen öffnet die Suche: Schreib einen Ort, eine Adresse oder einen POI und wähle unter den Vorschlägen.
Verlauf: Die Schaltfläche unter der Suche: die letzten zehn Ziele.
Wie du unterwegs bist: Straße, Fahrrad oder Zu Fuß. Mit dem Fahrrad gibt es auch Mountainbike.
Offroad: Nur bei Straße: wie viel Offroad du zum Ziel willst, von am schnellsten bis 100 %. Unter den gefundenen Routen gewinnt die, die diesem Anteil am nächsten kommt.
Vermeiden: Autobahnen, Maut, Fähren und Unbefestigte Straßen. Mit dem Fahrrad und zu Fuß bleibt nur Fähren.
Starten: Die Zielführung startet: Die Karte folgt deiner Position in Fahrtrichtung, und die Stimme liest die Manöver vor.
Automatische Neuberechnung: Verlässt du die Route, berechnet die Zielführung sie neu; Abseits der Route nach sagt, nach wie vielen Metern: 30, 50, 100 oder 200.
Beenden: Beendet die Zielführung; im Menü heißt es Zielführung beenden.
Punkt auf der Karte: Halte den Finger still auf der Karte: ODOCAP berechnet die Route bis dorthin und zeigt sie dir, dann fährst du mit Starten los. Ist ein A → B von Route erstellen offen, wählt der Finger stattdessen das Ziel und erzeugt die Route neu; bei einer Rundtour tut der Finger nichts, und beim Ziehen auch nicht.
Stimme: Sprachführung schaltet die Stimme ein. In Stimme gibt es einen Ordner pro Sprache: Wähle die Stimme (auf Android Giulia, Luca, Matteo oder Andrea) und hör sie dir mit Stimme testen an. Die natürlichsten Stimmen lädst du in den Einstellungen des Telefons herunter.
Navigationskarten: In Offline Karten, Navigationskarten: Jedes Gebiet im Katalog bringt mit einem einzigen Tippen die Karte und die Navigation, um Routen zu berechnen und Adressen zu suchen, auch ohne Netz. Es ist bereit, wenn beides da ist; der Papierkorb entfernt beides zusammen. Um nur einem Track zu folgen, reichen die leichteren GPX-Karten.
Spur: Das erste Feld der Leiste, während du einem Track folgst: die gefahrenen km und die Gesamtlänge des Tracks.

Route erstellen

Der zweite Menüpunkt: eine Rundtour oder eine Route von A nach B mit so viel Schotter, wie du willst, zum Folgen oder zum Speichern als Track.

Rundtour: Eine Rundtour, die am Start beginnt und dorthin zurückkehrt.
A → B: Von einem Punkt zum anderen, mit dem Schotteranteil, den du verlangst.
Start suchen: Suche einen Ort oder wähle Vom aktuellen Standort. Mit Start A ist das nächste Tippen auf die Karte der Start; ohne Start gilt das GPS.
Ziel suchen: Für A → B: Suche einen Ort, oder drücke Ziel B und tippe auf die Karte.
Entfernung: Für die Rundtour: die km der Tour.
Aktionsradius: Für die Rundtour: wie weit sich die Tour vom Start entfernen darf; bei null automatisch.
Wie weit wegfahren: Für die Rundtour: in der Nähe bleiben, normal oder erkunden.
Wie viel länger als die direkte Route: Für A → B: wie viel länger die Route werden darf, um Schotter zu finden.
Gewünschter Offroad-Anteil: Von 0 bis 100 %: welchen Anteil der Route du abseits des Asphalts willst.
Route erstellen: Berechnet die Vorschläge: Wähle einen aus. Bearbeiten öffnet die Auswahl wieder, Neu erstellen macht neue Vorschläge.
Starten: Folgt der erstellten Route, ohne sie neu zu berechnen: Verlässt du sie, sagt das Feld, wie weit es zurück ist.
Als Track speichern: Legt die Route zu den GPX Tracks, mit ihrem Namen und den km. Ohne Abo erscheint das Angebot des ODOCAP-Abos.
Bring mich zum Start: Bist du weit vom Start der erstellten Route entfernt, bringt dich die Navigation hin; dort angekommen, drücke Starten.
Karte ansehen: Schiebt das Panel beiseite, ohne die Route zu verwerfen; Wieder öffnen holt es zurück.
Nicht gespeicherte Route: Eine mit dem X geschlossene Route bleibt in Route erstellen, bis du sie speicherst: Weiter legt sie wieder auf die Karte, Verwerfen wirft sie weg.

Zum Merken

Tippst du einen Track in der Liste an, schaltest du ihn ein oder aus: Auf der Karte sind nur die eingeschalteten Tracks.
Tracks aus Events und Standort teilen können weder exportiert noch in die Cloud verschoben werden: Sie dienen der Teilnahme.
Während eines Events, mit einem Event-Track in der Bibliothek oder in einer Freigabe, die du nicht erstellt hast, sperrt ODOCAP die lokale Aufzeichnung des Tracks.
Die Tracks eines Events kommen eingeschaltet an und verschwinden am Ende des Events; deine Tracks und Karten bleiben.
Eine in deinem Konto enthaltene Karte lädst du einmal herunter, und sie gehört dir; während eines laufenden Events lassen sich Karten immer herunterladen.
Ohne Abo werden nach der Testphase importierte GPX-Tracks auf der Karte angezeigt, aber nicht gespeichert: Beim nächsten Öffnen der App sind sie nicht mehr da. Die Tracks eines Events werden immer gespeichert.
Mit dem ODOCAP-Abo hast du die Kurven, die Aufzeichnung von Tracks und Offline-Karten ohne Grenzen.
Track folgen funktioniert auch, wenn du den Track rückwärts fährst: Nach ein paar Sekunden in der neuen Richtung passen sich die Abbiegungen an.
Navigation und Adresssuche funktionieren ohne Netz, mit den Gebieten, die du über Navigationskarten in Offline Karten heruntergeladen hast.
Jedes Navigieren in der App, auch aus dem SOS und von den Koordinaten des RoadBook PRO, öffnet diese Navigation.

Wenn etwas nicht funktioniert

Wenn das GPX nicht lädt, probiere eine als Track oder Route exportierte Datei.
Zentriert die Karte die Strecke nicht, schalte mindestens einen Track ein und drücke Tracks zentrieren.
Zeigt GPX exportieren Track geschützt, stammt der Track aus Events oder aus Standort teilen.
Zeigt Track aufnehmen Aufnahme gesperrt, beende die Vorschau oder warte das Ende des Events oder der Freigabe ab.
Wenn die POI nicht erscheinen, öffne POI im Menü, aktiviere eine Kategorie und zoome näher heran.
Ist die Karte aus der Nähe leer, fehlt die Offline-Karte dieses Gebiets: Lade sie in Offline Karten herunter.
Zeigt Aus der Cloud keine Tracks, melde dich im ODOCAP-Konto an und prüfe den Cloud-Speicher.
Ist ein importierter Track beim erneuten Öffnen der App nicht mehr da: Ohne ODOCAP-Abo werden importierte Tracks nicht gespeichert.
Sagt die Navigation, dass das Gebiet fehlt, lade es in Offline Karten, Navigationskarten herunter: Ein bereites Gebiet hat die Karte und die Navigation.
Liest du, dass für diese Route Regionen fehlen, sagt die Meldung, welche: Lade sie in Offline Karten, Navigationskarten herunter.